Appetizers 頭 枱
1 北京片皮鴨 Peking-Style Roasted Duck (w/12 buns) $26.00
2 木須肉 Mu-Shu Pork (4 pancakes) $6.95
3 蜜汁叉燒 BBQ Pork $6.50
4 香燒排骨 BBQ Pork Spareribs (4) $7.50
5 香煎鍋貼 Pot Stickers (6) $5.95
6 蟹角 Crab Puffs (6) $4.95
7 春卷 Egg Rolls (4) $4.50
8 酥炸蝴蝶蝦 Deep Fried Butterfly Prawns (6) $6.95
9 酥炸豆腐 Deep Fried Tofu (6) (Choice of Spicy Soy Sauce or Spicy Orange Sauce) $5.50
10 酥炸魷魚 Deep Fried Squids $6.50

Soup 湯 類
11 蟹肉魚肚羹 Fish Maw w/Crab Meat Soup $8.50
12 窩雲吞湯 Wor Won Ton Soup $8.50
13 海鮮豆腐湯 Seafood Tofu Soup $7.50
14 海鮮鍋巴湯 Sizzling Rice w/Seafood Soup $7.50
15 西湖牛肉羹 West Lake Minced Beef Tofu Soup $6.50
16 雞茸粟米湯 Chicken Cream Corn Soup $6.50
17 蛋花湯 Egg Flower Soup (Tofu, Peas, Carrots & Corn) $5.95
* 18 酸辣湯 Hot & Sour Soup (Pork, Tofu, Black Fungers, Bamboo Shoot) $5.95

Sizzling Platter 鐵板類
19 蒜茸海鮮 Seafood Delight w/Garlic Sauce $11.95
* 20 黑椒牛仔骨 Beef Short Ribs w/Special Black Pepper Sauce $10.95
21 薑蔥蠔油牛肉 Ginger & Scallions Beef w/Oyster Sauce $10.50

Seafood 海鮮類
22 蜜桃蝦球 Honey Walnut Prawns $11.50
23 油泡帶子蝦球 Sautéed Scallops & Prawns $11.50
* 24 魚香鮮貝茄子 Scallops & Eggplant w/Spicy Garlic Sauce $11.50
* 25 宮保蝦球 Kung Pao Prawns $9.50
* 26 魚香蝦球 Prawns w/Spicy Garlic Sauce $9.50
* 27 蒜香椒鹽蝦 Salty Pepper Prawns (w/Shell) $9.50
28 腰果蝦球 Sautéed Prawns w/Cashew Nuts $9.50
29 雜菜蝦球 Sautéed Prawns w/Mixed Greens $9.50
* 30 蒜香椒鹽魷魚 Deep Fried Squids w/Salty Pepper $8.50
* 31 豉椒班球 Fish Filet w/Black Bean Sauce (Choice of Spicy) $8.50
32 油泡班球 Sautéed Fish Filet $8.50
33 香煎蝦 Pan Fried Prawns (w/Shell) $9.95
34 菜薳炒三鮮 Seafood with Baby Bachoy (Scallops, Squid, Prawns) $11.95
* 35 豉椒或薑蔥炒蜆 Clam w/Black Bean Sauce or Ginger Scallions $9.95
* 36 XO醬爆海鮮 Sautéed Seafood w/XO Sauce $11.95
* 37 陳皮蝦球 Orange Prawns $9.95
38 檸檬蝦球 Lemon Prawns $9.95
39 薑蔥煎焗魚球 Pan Fried Fish Filtet w/Ginger Scallions $9.95
40 薑蔥或豉椒焗青口 Sautéed Mussels w/Black Bean Suace or Ginger Scallions $9.95
41 風味炒鮮魷 Sautéed Squids w/Chief Special Sauce $8.95
* 42 家常魚 Home Style Fish Filet (Green & Red Bell Peppers, Bamboo Shoot & Fried tofu) $9.95
43 香煎龍脷 Deep Fried Flounder Seasonal
(Battered cut pieces deep fried, served with special soy sauce.)
44 游水龍蝦、蟹 Live Lobster & Crab Seasonal
“Choice of Cooking: Ginger & Scallions, Black Bean Sauce, Spicy Salty Pepper,
HuNan-Style, XO Sauce”
45 清蒸(或炸)全魚 Steamed or Deep Fried Whole Fish Seasonal

Beef & Lamb 牛、羊類
* 46 蒙古羊肉 Mongolian Lamb $10.95
47 雙冬炒羊肉 Sautéed Lamb w/Black Mushroom & Bamboo Shoots $10.95
* 48 X O 四季豆牛肉 Beef & Green Beans w/XO Sauce $9.75
* 49 黑椒(XO)牛柳 Beef Filet w/Special Black Pepper Sauce or XO Sauce $9.95
50 芥蘭炒牛肉 Sautéed Beef & Chinese Broccoli $8.75
51 西蘭炒牛肉 Broccoli Beef $8.50
* 52 宮保牛肉 Kung Pao Beef $8.50
* 53 蒙古牛肉 Mongolian Beef $8.50
54 涼瓜炒牛肉 Sautéed Beef & Bitter Melon $8.50
55 醬燒土豆牛肉 Braised Potato Beef w/Special Soybean Sauce $9.50
56 燒汁牛肉 Sautéed Beef w/BBQ Sauce (Green & Red Pepper, Potatoes, Special BBQ Sauce) $9.50

Fowls 雞、鴨
* 57 陳皮雞 Orange Chicken $8.95
* 58 蔥爆黑椒雞 Black Pepper Chicken w/Scallions $8.50
* 59 左宗雞 General Chicken $8.50
60 西蘭雞球 Broccoli Chicken $7.95
61 腰果雞球 Cashew Chicken $7.95
62 豉汁四季豆雞 Chicken & Green Beans w/Black Bean Sauce $7.95
* 63 魚香雞 Chicken w/Spicy Garlic Sauce $7.95
* 64 宮保雞 Kung Pao Chicken $7.95
65 雜菜雞球 Sautéed Chicken w/Mixed Greens $7.95
66 甜酸雞 Sweet & Sour Chicken $7.95
67 日式照燒雞球 Teriyaki Chicken $7.95
68 薑蔥鹽子雞 Steamed Chicken w/Ginger & Scallions (half) $7.50
69 嶺南燒鴨 Roasted Duck (half) $9.95
70 四川油林雞 Steamed Chicken w/Ginger & Green Onions in Special Soy Sauce (half) $7.95
* 71 椰奶咖哩雞 Curry Chicken w/ Coconut Milk $8.50
72 檸檬雞 Lemon Chicken $8.50
73 香煎雞球 Pan Fried Chicken w/Delicious Sauce $8.50

Pork 豬 肉
74 涼瓜燜排骨 Spareribs & Bitter Melon w/Black Bean Sauce $9.50
* 75 豉椒燜排骨 Braised Spareribs w/Black Bean Sauce $9.50
76 京都肉扒 Peking Pork Chop $7.95
* 77 蒜香椒鹽肉扒 Pork Chop w/Salty Pepper $7.95
78 甜酸肉 Sweet & Sour Pork $7.95
79 蜜汁洋蔥叉燒 Honey BBQ Pork w/Onions $8.50
80 風味炒香干肉絲 Shredded Pork & Dried Bean Curd w/Chief Special Sauce $8.50

Hot Pot 煲 仔
81 海鮮豆腐 Seafood & Fried Tofu $10.50
82 紅燒班球 Braised Fish Filet & Fried Tofu $9.95
83 鹹魚雞粒豆腐 Salted Fish & Chicken w/Tofu $9.50
84 柱侯牛腩 Beef Stew $9.95

Vegetables & Tofu 蔬菜、豆腐
85 紅扒百花豆腐 House Special Tofu $9.95
(Deep fried shrimp & tofu mixture served in light brown sauce. Garnished w/tender greens)
86 菜膽扒冬菇 Black Mushroom & Baby Ba Choy $9.50
87 錦繡花園 Rainbow Garden (Mix Veg, Fried Tofu, Bamboo Shoot, Black Mushrooms) $8.50
88 芙蓉蛋 Egg Foo Young $7.95
Add chicken, beef, BBQ pork, shredded pork, vegetables or shrimp – $1.00 extra
89 紅繞豆腐 Braised Tofu $7.50
* 90 麻婆豆腐 Ma Po Tofu (with Minced Pork) $7.50
91 蒜茸炒時蔬 Sautéed Vegetables w/Garlic Sauce $7.95
(Choice of Chinese Broccoli, Baby Ba Choy, or Green Beans)
* 92 魚香茄子 Eggplant Sautéed w/minced pork in Spicy Garlic Sauce $7.50
93 干扁四季豆 Dry Sautéed Green Beans $7.50
(Green beans Sautéed w/minced pork, dry shrimp & preserved vegetable)
Chow Mein / Chow Fun 炒麵、炒粉
Hong Kong Style Pan Fried Noodles – add $1.00
94 海鮮炒麵 Seafood Chow Mein $8.50
95 陶苑炒麵 House Special Chow Mein $8.50
96 蝦球炒麵 Shrimp Chow Mein $8.50
* 97 魚香三鮮炒麵 Three-Ingredient Chow Mein w/Spicy Garlic Sauce $8.50
98 海鮮炒河粉 Seafood Chow Fun $8.50
99 陶苑炒河粉 House Special Chow Fun $8.50
100 什錦炒米粉 Combination Fried Rice Noodle $8.50
* 101 星加坡炒米粉 Singapore Style Rice Noodle $7.50
* 102 豉椒牛肉炒河 Beef Chow Fun w/Black Bean Sauce $7.50
* 103 香辣炒貴刁 Singapore Style Chow Fun $7.50
104 干炒牛河 Beef Chow Fun $7.50
105 各式炒麵 Chow Mein $6.75
(Choice of: Chicken, Beef, BBQ Pork, Pork or Vegetarian)

Fried Rice 炒 飯
106 陶苑炒飯 House Special Fried Rice $7.95
(Fried rice w/shrimp, BBQ pork, chicken, diced vegetables)
* 107 泰式炒飯 Thai Style Fried Rice $7.95
108 楊州炒飯 Yang Chow Fried Rice $7.50
109 蝦仁炒飯 Shrimp Fried Rice $7.50
110 鹹魚雞粒炒飯 Salted Fish & Chicken Fried Rice $7.50
111 各式炒飯 Fried Rice $6.50
(Choice of: Chicken, Beef, BBQ Pork, Pork or Vegetarian)

Noodle Soup 湯 麵
112 雪菜鴨絲湯米 Shredded Roast Duck w/Chinese Dried Vegetable Noodle Soup $6.50
113 牛腩湯麵 Beef Stew Noodle Soup $6.95
114 陶苑湯麵 House Special Noodle Soup $6.50
115 海鮮湯麵 Seafood Noodle Soup $6.50
116 燒鴨湯麵 Roast Duck Noodle Soup $6.50
117 香茜牛菘窩米 Minced Beef & Cilantro Rice Noodle Soup $5.50
118 菜遠雞球湯麵 Chicken Noodle Soup $5.50
119 雲吞湯麵 Won Ton Noodle Soup $5.50

Cocktail 雞尾酒
120 Long Island Iced Tea $5.75
121 MaiTai $4.75
122 Piña Colada $4.75
123 Margritas $4.75
124 Sex On The Beach $4.75
125 Cosmopolitan $4.75
126 Martini $4.75

Wine by Glass 葡萄酒
127 Pinot Grigio $5.75
128 House Chardonnay $4.25
129 House Cabernet Sauvignon $4.25
130 House Merlot $4.25
131 House White Zinfandel $4.25
132 Sake (Hot or Cold) $4.25
133 Plum Wine $4.25

Beers 啤 酒
134 Imported Beer $3.25
135 Domestic Beer $2.50

Beverage
136 Soft Drinks $1.95
137 Bottle Water $1.50

* Hot & Spicy